Eu não lembro desde quando eu conheço o Queen. Minha mãe sempre gostou, e reza a lenda que eu “assisti” o show da banda no Rock in Rio de 1985 de dentro da barriga dela (ela assistiu pela TV e…
Categoria: Tradução
[aviso pros puristas: eu sei que essa música – Take me to church, do Hozier, um moço irlandês que tem um vozeirão potente e que lançou seu primeiro EP em 2013 –tem um POV masculino direcionado a uma mulher e…
Coisas estranhas acontecem quando vou ao supermercado com a minha mãe. Por exemplo, lembro-me de estar uma vez, há cerca de 14 anos (porra!), com ela fazendo despesa de madrugada num Pão de Açúcar 24 horas e do nada começar…
Voltando à velha tradição de traduzir músicas, escolhi uma de que gosto bastante pra espantar um pouco a tristeza que me assolou após assistir à season premiere de Bones. Não vou soltar spoiler sobre o que aconteceu no episódio, basta…
Após muita reflexão aqui (hoje e desde o dia que eu peguei a lista), e falando sobre o assunto com o Zam, eu decidi que vou pular esse item da lista. Explico: há álbuns dos quais eu não gosto. Há…